진수성찬 珍羞盛饌
lavish feast; sumptuous spread
A table generously laid out with delicious food.
In simple words A table set with lots of delicious food.
Korean definition 맛이 좋은 음식으로 푸짐하게 잘 차린 상.
When to use it
- When a table is filled with lots of food
- When inviting and treating guests
Common collocations
- 진수성찬을 ~ — 차리다 lay out · 준비하다 prepare · 대접하다 treat (someone) to
- 진수성찬이 ~ — 차려지다 be laid out · 펼쳐지다 be spread
Example sentences
- 할머니 생신이라 식탁에 진수성찬이 차려졌다.It was Grandma's birthday, so a lavish feast was laid out on the table.
- 와, 이게 다 뭐야? 완전 진수성찬이다!Wow, what is all this? It's a total feast!
- A: 이렇게 진수성찬을 차리셨어요? B: 차린 건 별로 없어요. 많이 드세요.A: You've prepared such a feast! B: Oh, it's nothing much. Please eat a lot.
Synonyms
산해진미
In other languages
| English | lavish feast; sumptuous spread |
|---|---|
| 日本語 | ごちそう、山海の珍味 |
| 简体中文 | 山珍海味;丰盛的宴席 |
| 繁體中文 | 山珍海味;豐盛的宴席 |
| Tiếng Việt | mâm cỗ thịnh soạn; cao lương mỹ vị |