진정서 陳情書
petition (to authorities)
A document informing authorities of one's situation and requesting a solution.
In simple words A letter explaining your situation and asking for help.
Korean definition 자기의 사정을 관청이나 기관에 알리고 문제 해결을 요청하는 글.
When to use it
- When formally asking authorities to solve a problem
Common collocations
- 진정서를 ~ — 내다 submit · 제출하다 file
Example sentences
- 주민들은 소음 문제 해결을 요구하는 진정서를 구청에 냈다.Residents submitted a petition to the district office demanding a fix for the noise.
- A: 임금 체불 신고는 어떻게 해? B: 노동청에 진정서를 내면 돼.A: How do I report unpaid wages? B: Submit a petition to the labor office.
- 진정서랑 탄원서는 뭐가 달라?How is a petition different from an appeal for leniency?
Synonyms
민원
In other languages
| English | petition (to authorities) |
|---|---|
| 日本語 | 陳情書 |
| 简体中文 | 陈情书 |
| 繁體中文 | 陳情書 |
| Tiếng Việt | đơn khiếu nại |