진퇴 (jintoe) meaning in English: advance or retreat

진퇴 進退

[jintoe]noun

advance or retreat; whether to stay or resign

Advancing and retreating; or remaining in or stepping down from a position.

In simple words Whether to stay in a position or step down.

Korean definition 앞으로 나아감과 뒤로 물러섬. 또는 직위나 자리에서 머물거나 물러나는 일.

When to use it

  • When deciding whether to stay in or leave a post

Common collocations

  • 진퇴를 ~ — 결정하다 decide · 정하다 determine · 걸다 stake
  • 진퇴 ~ — 문제 issue

Example sentences

  • 그는 이번 사태의 책임을 지고 진퇴를 결정하겠다고 밝혔다.He said he would take responsibility for the situation and decide whether to stay or resign.
  • A: 감독님 성적 안 나오면 그만두신대? B: 시즌 끝나고 진퇴를 정하신대.A: Will the coach quit if results don't come? B: He'll decide whether to stay or go after the season.
  • 진퇴를 빨리 정하는 게 낫지 않아?Wouldn't it be better to decide quickly whether to stay or go?

Synonyms

거취거취 문제

In other languages

Englishadvance or retreat; whether to stay or resign
日本語進退
简体中文进退;去留
繁體中文進退;去留
Tiếng Việttiến thoái; đi hay ở