질색 (jilsaek) meaning in English: strong aversion

질색 窒塞

[jilsaek]noun

strong aversion; can't stand

Detesting or shrinking from something; used mainly as 질색이다 or 질색하다.

In simple words Really hating something, as in 'I can't stand bugs.'

Korean definition 몹시 싫어하거나 꺼림. 주로 ‘질색이다’, ‘질색하다’ 꼴로 쓴다.

When to use it

  • When you strongly hate something like bugs, heights, or a certain food

Common collocations

  • ~은/는 질색이다 — 벌레 bugs · 높은 곳 heights · 고수 cilantro · 잔소리 nagging

Example sentences

  • 나는 벌레라면 질색이다.I can't stand bugs.
  • A: 같이 번지 점프 할래? B: 질색이야. 높은 데 무서워.A: Want to bungee jump together? B: No way. I hate heights.
  • 아빠는 늦게 들어오는 거 질색하셔.Dad can't stand it when we come home late.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishstrong aversion; can't stand