짜릿하다
1tingling; prickly
To have a slight tingling feeling in the skin or joints.
In simple words To feel a slight tingling in the body, as if from electricity.
Korean definition 살이나 뼈마디가 조금 저린 듯한 느낌이 있다.
When to use it
- When talking about static shocks or tingling
Common collocations
- ~이/가 짜릿하다 — 손끝 fingertips · 발끝 toes · 온몸 whole body
Example sentences
- 전기가 통한 것처럼 손끝이 짜릿했어요.My fingertips tingled as if an electric current had gone through them.
- 문손잡이 잡았는데 손끝이 짜릿했어. 정전기인가 봐.I grabbed the doorknob and my fingertips tingled. It must be static.
- A: 왜 그래? B: 몰라, 갑자기 발끝이 짜릿해.A: What's wrong? B: I don't know, my toes are suddenly tingling.
2thrilling; exhilarating
To feel a little excited and thrilled.
In simple words To feel so excited that your heart trembles.
Korean definition 마음이 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
When to use it
- When describing a very exciting experience
Example sentences
- 마지막 골이 들어가는 순간 정말 짜릿했어!The moment the last goal went in was such a thrill!
- 번지 점프는 무섭지만 짜릿한 경험이었어요.Bungee jumping was scary but thrilling.
In other languages
| English | tingling; prickly |
|---|---|
| 日本語 | びりっとする、しびれる |
| 简体中文 | 麻酥酥的;发麻 |
| 繁體中文 | 麻酥酥的;發麻 |
| Tiếng Việt | tê tê; râm ran |