쫀득하다 (jjondeukhada) meaning in English: chewy and slightly sticky

쫀득하다

[jjondeukhada]adjective

chewy and slightly sticky; gummy

Very glutinous and sticky, clinging a little while staying springy when chewed.

In simple words Chewy and a bit sticky, like jelly or soft rice cake.

Korean definition 음식이 매우 차지고 끈기가 있어 씹을 때 들러붙는 듯하면서도 탄력이 있다.

When to use it

  • When describing the texture of rice cake, jelly, or brownies

Common collocations

  • ~이/가 쫀득하다 — 떡 rice cake · 젤리 jelly · 식감 texture · 속 inside

Example sentences

  • 인절미가 쫀득해서 계속 먹게 된다.The injeolmi is so chewy and sticky I can't stop eating it.
  • A: 이 젤리 식감 어때? B: 쫀득쫀득한 게 딱 내 취향이야.A: How's the texture of this jelly? B: Gummy and chewy—exactly my kind.
  • 브라우니는 겉은 바삭하고 속은 쫀득해야 제맛이지.A brownie is only right when it's crisp outside and fudgy inside.

Synonyms

In other languages

Englishchewy and slightly sticky; gummy