쫓기다 (jjotgida) meaning in English: be chased

쫓기다

[jjotgida]verb · TOPIK Level 4

1be chased; be pursued

To be chased by someone or something.

In simple words To run away because someone is following you to catch you.

Korean definition 어떤 대상에게 쫓음을 당하다.

When to use it

  • When someone is following you to catch you
  • When describing an escape scene

Common collocations

  • ~에게 쫓기다 — 경찰 police · 적 enemy
  • ~에 쫓기다 — 시간 time · 일 work

Example sentences

  • 범인은 경찰에게 쫓기다가 결국 잡혔어요.The criminal was chased by the police and was eventually caught.
  • 꿈에서 누군가한테 계속 쫓겼어. 너무 무서웠어!In my dream, someone kept chasing me. It was so scary!
  • 사슴 한 마리가 사자에게 쫓기는 장면이 방송되었습니다.A scene of a deer being chased by a lion was broadcast.

2be pressed (for time, by work)

To be severely pressed by work or time.

In simple words To be busy because there is a lot to do and too little time.

Korean definition 일이나 시간 따위에 몹시 몰리다.

When to use it

  • When you're too busy to relax

Example sentences

  • 요즘 일에 쫓겨서 쉴 시간이 없어요.These days I'm so pressed by work that I have no time to rest.
  • 시간에 쫓기지 말고 천천히 해.Don't rush against the clock—take your time.

In other languages

Englishbe chased; be pursued
日本語追われる
简体中文被追赶;被追捕
繁體中文被追趕;被追捕
Tiếng Việtbị đuổi theo