쫓아가다
1chase after; run after
To hurry after someone or something in order to catch or meet it.
In simple words To quickly follow behind to catch or meet something.
Korean definition 어떤 대상을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 급히 따라가다.
When to use it
- When hurrying after a person or thing that is leaving
- When following behind to catch something
Common collocations
- ~을/를 쫓아가다 — 버스 bus · 범인 criminal · 사람 person
- ~에 쫓아가다 — 학교 school · 회사 company
Example sentences
- 버스를 놓칠까 봐 뛰어서 쫓아갔어요.I was afraid of missing the bus, so I ran after it.
- 저 사람이 지갑 떨어뜨렸어. 빨리 쫓아가서 줘!That person dropped their wallet. Quick, run after them and give it back!
- 강아지가 공을 쫓아가다가 길을 잃었습니다.The puppy got lost while chasing after a ball.
2rush over (to a place)
To rush to a place to complain about or settle something.
In simple words To go right away to a place because you are angry or it's urgent.
Korean definition 어떤 일을 따지거나 해결하려고 어떤 곳에 급히 찾아가다.
When to use it
- When rushing to a place to complain or deal with something
Example sentences
- 아이가 학교에서 다치고 오자 엄마가 학교에 쫓아갔어요.When her child came home hurt from school, the mother rushed over to the school.
- 그 일 때문에 사장님 사무실까지 쫓아갈 거야?Are you going to go all the way to the boss's office over that?
In other languages
| English | chase after; run after |
|---|---|
| 日本語 | 追いかけていく |
| 简体中文 | 追赶;追上去 |
| 繁體中文 | 追趕;追上去 |
| Tiếng Việt | đuổi theo |