쭈그리다 (jjugeurida) meaning in English: crouch

쭈그리다

[jjugeurida]verb · TOPIK Level 6

crouch; squat down

To bend one's arms and legs and make the body small; a 'bigger-feeling' form of 쪼그리다.

In simple words To bend your knees, lower your body, and make yourself small.

Korean definition 팔다리를 우그리어 몸을 작게 옴츠리다. ‘쪼그리다’보다 큰 느낌을 준다.

When to use it

  • When talking about squatting on the floor
  • When huddled in a cramped space

Common collocations

  • 쭈그려 ~ — 앉다 sit
  • 쭈그리고 ~ — 앉다 sit · 있다 stay · 자다 sleep

Example sentences

  • 버스를 기다리던 할아버지가 길가에 쭈그려 앉아 계셨다.An old man waiting for the bus was squatting by the roadside.
  • 야, 거기 쭈그려 앉아서 뭐 해? 다리 안 저려?Hey, what are you doing squatting there? Don't your legs go numb?
  • A: 캠핑 가서 뭐가 제일 힘들었어요? B: 쭈그려 앉아서 밥 먹는 거요.A: What was hardest about camping? B: Eating while squatting.

In other languages

Englishcrouch; squat down
日本語しゃがみ込む、うずくまる
简体中文蹲下;蜷缩
繁體中文蹲下;蜷縮
Tiếng Việtngồi xổm; thu mình