쯧 (jjeut) meaning in English: tsk

쯧

[jjeut]intj · TOPIK Level 5

tsk

The sound of clicking the tongue from disapproval or pity.

In simple words The tongue-click sound you make when you dislike or feel sorry about something.

Korean definition 마음에 못마땅하거나 안타까워서 혀를 차는 소리.

When to use it

  • When you disapprove of someone's behavior
  • When clicking your tongue at something regrettable

Good to know

It is often used by older people toward younger ones; using it in front of elders can sound rude.

Common collocations

  • 쯧, ~ — 그러게 I told you · 또 again

Example sentences

  • 쯧, 그러게 내가 조심하라고 했잖아.Tsk, didn't I tell you to be careful?
  • A: 할아버지, 저 또 시험 망쳤어요. B: 쯧, 공부 좀 하지 그랬니.A: Grandpa, I messed up my exam again. B: Tsk, you should have studied a little.
  • 쯧, 요즘 애들은 인사도 잘 안 하네.Tsk, kids these days don't even say hello.

In other languages

Englishtsk
日本語ちぇっ、ちっ (舌打ち)
简体中文啧
繁體中文嘖
Tiếng Việtchậc