찐친
true friend, real bestie
A genuinely close friend, not just on the surface; short for 'real friend'.
In simple words A really close friend.
Korean definition 겉으로만이 아니라 정말로 친한 친구. '진짜 친구'를 줄인 말.
When to use it
- When introducing a really close friend
Example sentences
- 걔는 내 찐친이라 비밀 다 알아.He's my true friend, so he knows all my secrets.
- A: 걔랑 친해? B: 찐친이지. 초등학교 때부터야.A: Are you close with him? B: We're real friends. Since elementary school.
- 찐친 몇 명이나 있어?How many true friends do you have?
In other languages
| English | true friend, real bestie |
|---|---|
| 日本語 | 本当に仲のいい友達 |
| 简体中文 | 真朋友(铁哥们) |
| 繁體中文 | 真朋友(鐵哥們) |
| Tiếng Việt | bạn thân thật sự |