차 (cha) meaning in English: tea

차1 茶

[cha]noun · TOPIK Level 2

tea

A drink made by boiling or steeping leaves, fruits or roots of plants in water.

In simple words A drink made by putting leaves or fruit in hot water.

Korean definition 식물의 잎이나 열매, 뿌리 따위를 물에 넣고 끓이거나 우려서 만든 마실 것.

When to use it

  • When offering or choosing a drink
  • When serving guests

Good to know

There is a homonym 차 meaning car. 차를 마시다 is 'drink tea'; 차를 타다 is 'ride in a car'.

Common collocations

  • 차를 ~ — 마시다 drink · 끓이다 brew · 우리다 steep
  • ~차 — 녹차 green tea · 보리차 barley tea · 유자차 citron tea

Example sentences

  • 식사 후에 따뜻한 차를 마셔요.I drink warm tea after meals.
  • 우리 차 한잔할래?Do you want to have a cup of tea?
  • 손님께 차를 한 잔 드리겠습니다.I'll bring our guest a cup of tea.

In other languages

Englishtea
日本語お茶
简体中文茶
繁體中文茶
Tiếng Việttrà

차2 車

[cha]noun · TOPIK Level 2

car; vehicle

A vehicle with wheels that carries people or goods; especially a car.

In simple words A car that carries people or things on the road.

Korean definition 바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 싣고 다니는 것. 특히 자동차를 이른다.

When to use it

  • When saying how you travel
  • When saying the roads are congested

Good to know

There is a homonym 차 meaning tea. 차가 막히다 means the roads are jammed with cars.

Common collocations

  • 차를 ~ — 타다 ride · 운전하다 drive · 세우다 park
  • 차가 ~ — 막히다 be stuck in traffic · 밀리다 be backed up

Example sentences

  • 아버지는 차를 타고 출근하세요.My father drives to work.
  • 차 막히니까 지하철 타자.The traffic is bad, so let's take the subway.
  • 이곳에는 차를 세울 수 없습니다.You cannot park your car here.

Synonyms

In other languages

Englishcar; vehicle
日本語車
简体中文车;汽车
繁體中文車;汽車
Tiếng Việtxe; xe hơi

차3 差

[cha]noun · TOPIK Level 5

difference; gap

Being unlike each other, or the degree of such difference.

In simple words How different two things are.

Korean definition 서로 같지 아니하고 다름. 또는 그런 정도.

When to use it

  • When talking about a difference in skill, age, or score
  • When a weather forecast mentions temperature differences

Good to know

It sounds the same as 차 (tea) and 차 (car) but is a different word; it usually follows another noun, as in 나이 차 or 실력 차.

Common collocations

  • ~ 차 — 실력 skill · 나이 age · 기온 temperature · 점수 score
  • ~ 차로 — 1점 by one point · 근소한 by a narrow margin

Example sentences

  • 두 팀은 실력 차가 너무 커서 경기가 싱거웠다.The gap in skill between the two teams was so big that the game was dull.
  • 우리 둘이 나이 차가 몇 살이지?What's the age gap between the two of us again?
  • A: 거기 낮이랑 밤 기온 차 심해? B: 응, 밤에는 꽤 쌀쌀해.A: Is there a big temperature difference between day and night there? B: Yeah, it's pretty chilly at night.

Synonyms

In other languages

Englishdifference; gap
日本語差
简体中文差;差距
繁體中文差;差距
Tiếng Việtsự chênh lệch; khoảng cách