차곡차곡 (chagokchagok) meaning in English: neatly (in piles)

차곡차곡

[chagokchagok]adverb · TOPIK Level 6

neatly (in piles); bit by bit

In a neat, orderly way, piling or stacking things one on top of another.

In simple words Stacking things neatly one by one; also, collecting something little by little.

Korean definition 물건을 가지런히 차례로 겹쳐 쌓거나 포개는 모양.

When to use it

  • When stacking or putting things away neatly
  • When saving money or gaining experience bit by bit

Common collocations

  • 차곡차곡 ~ — 쌓다 stack · 모으다 save up · 넣다 put in · 개다 fold

Example sentences

  • 빨래를 개서 서랍에 차곡차곡 넣었어요.I folded the laundry and put it neatly in the drawer.
  • A: 월급 받으면 어떻게 해? B: 매달 조금씩 차곡차곡 모으고 있어.A: What do you do when you get paid? B: I'm saving a little bit every month.
  • 책을 이렇게 차곡차곡 쌓아 두면 나중에 찾기 편하잖아.If you stack the books neatly like this, they're easy to find later.

Synonyms

착착

In other languages

Englishneatly (in piles); bit by bit
日本語きちんと(積み重ねて)、こつこつ
简体中文整整齐齐地(叠放);一点一点地
繁體中文整整齊齊地(疊放);一點一點地
Tiếng Việtngay ngắn, chồng lên nhau; dần dần