차관 (chagwan) meaning in English: vice minister

차관 次官

[chagwan]noun · TOPIK Level 6

vice minister; deputy minister

A public official who assists a minister and performs the minister's duties when the minister is unable to.

In simple words A high government official right below a minister who helps the minister.

Korean definition 장관을 보좌하고, 장관이 직무를 수행할 수 없을 때 그 일을 대신하는 공무원.

When to use it

  • When talking about high-ranking officials in a government ministry
  • When discussing political or administrative news

Good to know

차관 (借款), meaning a loan from another country, is a different word that just sounds the same.

Common collocations

  • ~ 차관 — 교육부 Ministry of Education · 외교부 Ministry of Foreign Affairs · 기획재정부 Ministry of Economy and Finance
  • 차관으로 ~ — 임명되다 be appointed · 승진하다 be promoted

Example sentences

  • 교육부 차관이 오늘 오전 기자 회견을 열었습니다.The Vice Minister of Education held a press conference this morning.
  • A: 오늘 행사에 누가 오신대요? B: 장관님 대신 차관님이 오신대요.A: Who's coming to today's event? B: I heard the vice minister is coming instead of the minister.
  • 차관이랑 장관은 뭐가 달라?What's the difference between a vice minister and a minister?

In other languages

Englishvice minister; deputy minister
日本語次官
简体中文副部长;次官
繁體中文副部長;次官
Tiếng Việtthứ trưởng