착실하다 着實
steady; diligent
Careful and conscientious, with nothing frivolous about one.
In simple words Hardworking and reliable.
Korean definition 사람이 허튼 데가 없이 찬찬하고 성실하다.
When to use it
- When praising someone as reliable and hardworking
- When steadily carrying on with work or study
Common collocations
- 착실한 ~ — 사람 person · 학생 student · 청년 young man
- 착실하게 ~ — 모으다 save · 준비하다 prepare · 살다 live
Example sentences
- 그 친구는 착실해서 맡은 일은 끝까지 해내요.He's so dependable that he always finishes whatever he's given.
- A: 새로 온 직원 어때? B: 말수는 적은데 아주 착실한 것 같아.A: How's the new employee? B: He doesn't talk much, but he seems very diligent.
- 요즘 운동은 착실하게 하고 있는 거 맞아?You're really keeping up with your workouts these days, right?
Synonyms
성실하다
In other languages
| English | steady; diligent |
|---|---|
| 日本語 | 着実だ、まじめだ |
| 简体中文 | 踏实;稳重 |
| 繁體中文 | 踏實;穩重 |
| Tiếng Việt | chăm chỉ; chín chắn |