처마
eaves
The part of a roof that projects beyond the wall.
In simple words The edge of a roof that sticks out past the wall.
Korean definition 지붕이 도리 밖으로 내민 부분.
When to use it
- When talking about a place to get out of the rain
- When describing hanok or traditional buildings
Common collocations
- 처마 ~ — 밑 under · 끝 edge · 곡선 curve
Example sentences
- 갑자기 비가 와서 가게 처마 밑에서 잠깐 비를 피했어요.It suddenly started raining, so I took shelter under a shop's eaves for a while.
- A: 우산 없어? B: 응, 저 처마 밑에서 비 그칠 때까지 기다리자.A: You don't have an umbrella? B: No, let's wait under those eaves until the rain stops.
- 처마 끝에 고드름이 주렁주렁 달려 있었다.Icicles hung in rows from the edge of the eaves.
In other languages
| English | eaves |
|---|---|
| 日本語 | 軒 |
| 简体中文 | 屋檐 |
| 繁體中文 | 屋簷 |
| Tiếng Việt | mái hiên |