천부적 (cheonbujeok) meaning in English: innate

천부적1 天賦的

[cheonbujeok]det · TOPIK Level 6

innate; natural-born

Possessed from birth.

In simple words Had since you were born.

Korean definition 태어날 때부터 지니고 있는.

When to use it

  • When praising someone's natural talent
  • When talking about talent and effort

Good to know

The determiner 천부적 comes directly before a noun, as in 천부적 재능. Forms like 천부적인 or 천부적으로 are the noun 천부적.

Common collocations

  • 천부적 ~ — 재능 talent · 소질 aptitude · 감각 sense

Example sentences

  • 그는 음악에 천부적 재능을 타고났다.He was born with an innate talent for music.
  • A: 걔 그림 진짜 잘 그리더라. B: 응, 천부적 감각이 있는 것 같아.A: She draws really well. B: Yeah, she seems to have a natural-born sense for it.
  • 너 요리에 천부적 소질이 있는 거 아니야?Don't you have a natural gift for cooking?

Synonyms

Antonyms

후천적

In other languages

Englishinnate; natural-born
日本語天賦の、生まれつきの
简体中文天赋的;天生的
繁體中文天賦的;天生的
Tiếng Việtbẩm sinh; thiên phú

천부적2 天賦的

[cheonbujeok]noun · TOPIK Level 6

being innate; natural-born

That which one has possessed from birth.

In simple words Something you have had since you were born.

Korean definition 태어날 때부터 지니고 있는 것.

When to use it

  • When praising someone's natural talent
  • When discussing whether a skill is innate or earned

Good to know

The noun 천부적 is used with -이다 or particles: 천부적인, 천부적으로, 천부적이다.

Common collocations

  • 천부적인 ~ — 재능 talent · 소질 aptitude · 감각 sense
  • 천부적으로 ~ — 타고나다 be born with · 뛰어나다 be outstanding

Example sentences

  • 그 아이는 노래에 천부적인 재능이 있어요.That child has a natural talent for singing.
  • A: 쟤는 연습도 별로 안 하는데 잘하네. B: 그건 천부적인 거야. 따라 할 수가 없어.A: He doesn't practice much, but he's good. B: That's innate. You can't copy it.
  • 네 운동 신경은 정말 천부적이다!Your athletic ability is truly a natural gift!

Synonyms

Antonyms

후천적

In other languages

Englishbeing innate; natural-born
日本語天賦(のもの)、生まれつき
简体中文天赋;天生
繁體中文天賦;天生
Tiếng Việtsự bẩm sinh; thiên phú