첨예 (cheomye) meaning in English: sharpness

첨예 尖銳

[cheomye]noun

sharpness; acuteness (of conflict)

Sharp and pointed; a situation or state of affairs being sharp and intense.

In simple words A confrontation or situation being sharp and intense.

Korean definition 날카롭고 뾰족함. 상황이나 사태 따위가 날카롭고 격함.

When to use it

  • When opinions or interests clash sharply (첨예하게 대립하다)

Common collocations

  • 첨예하게 ~ — 대립하다 be opposed · 맞서다 confront · 갈리다 be divided
  • 첨예한 ~ — 갈등 conflict · 대립 confrontation · 쟁점 issue

Example sentences

  • 두 나라의 이해관계가 첨예하게 대립하고 있다.The two countries' interests are in sharp conflict.
  • A: 회의 분위기 어땠어? B: 첨예했지, 두 부서가 한 치도 안 물러났어.A: How was the meeting? B: Tense—the two departments didn't budge an inch.
  • 찬반 의견이 첨예하게 맞서는 사안인 만큼 신중한 접근이 필요합니다.Since opinions for and against are sharply divided, a careful approach is needed.

Synonyms

날카로움

In other languages

Englishsharpness; acuteness (of conflict)