청신호 (cheongsinho) meaning in English: green light

청신호 靑信號

[cheongsinho]noun

green light; good sign

The green light in a traffic signal; a sign that something will go well.

In simple words A green light, or a good sign that things will go well.

Korean definition 교통 신호의 녹색 불. 어떤 일이 잘될 조짐.

When to use it

  • When referring to a good omen (청신호가 켜지다)

Common collocations

  • 청신호가 ~ — 켜지다 turn on
  • ~에 청신호 — 회복 recovery · 성공 success · 협상 negotiation

Example sentences

  • 수출 증가는 경기 회복의 청신호로 해석된다.The rise in exports is read as a green light for economic recovery.
  • A: 면접관이 웃으면서 다음 일정 물어봤어. B: 청신호네, 붙을 것 같아.A: The interviewer smiled and asked about my schedule. B: Good sign—sounds like you're in.
  • 규제 당국의 예비 승인은 합병에 청신호가 켜진 것으로 평가됩니다.The regulator's preliminary approval is seen as a green light for the merger.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishgreen light; good sign