초읽기 秒읽기
countdown, imminent
Little time left before something happens; or counting the remaining time in seconds.
In simple words A situation with very little time left.
Korean definition 어떤 일이 일어날 시간이 얼마 남지 않음. 또는 남은 시간을 초 단위로 세는 일.
When to use it
- When something is imminent
Common collocations
- 초읽기에 ~ — 들어가다 enter the countdown
Example sentences
- 방학이 이제 초읽기야!Vacation is right around the corner!
- A: 걔네 결혼한대? B: 응, 거의 초읽기래.A: Are they getting married? B: Yeah, apparently it's imminent.
- 출시가 초읽기라던데 언제야?They say the launch is imminent—when is it?
In other languages
| English | countdown, imminent |
|---|---|
| 日本語 | 秒読み |
| 简体中文 | 倒计时 |
| 繁體中文 | 倒計時 |
| Tiếng Việt | đếm ngược |