출세 (chulse) meaning in English: success in life

출세 出世

[chulse]noun · TOPIK Level 6

success in life; getting ahead

Rising to a high social position or becoming famous.

In simple words Getting a high position in society or becoming famous.

Korean definition 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.

When to use it

  • When someone rises to a high position
  • When talking about success and values in life

Good to know

출세 is pronounced [출쎄].

Common collocations

  • 출세 ~ — 가도 fast track · 길 path
  • 출세를 ~ — 하다 achieve · 꿈꾸다 dream of

Example sentences

  • 그는 출세를 위해서라면 무엇이든 할 사람이었다.He was the kind of person who would do anything to get ahead.
  • A: 걔 이번에 부장 됐대. B: 와, 완전 출세했네!A: I heard he just became a department head. B: Wow, he's really moved up in the world!
  • 출세가 인생의 전부는 아니잖아?Getting ahead isn't everything in life, is it?

Synonyms

In other languages

Englishsuccess in life; getting ahead
日本語出世
简体中文出人头地;飞黄腾达
繁體中文出人頭地;飛黃騰達
Tiếng Việtsự thành đạt; công thành danh toại