충돌 衝突
1collision; crash
Moving objects striking each other hard.
In simple words Cars or things hitting each other hard.
Korean definition 움직이는 물체끼리 서로 세게 맞부딪침.
When to use it
- When talking about traffic accidents
- When describing objects hitting each other
Common collocations
- 충돌 ~ — 사고 accident · 방지 prevention
- ~와/과 충돌하다 — 트럭 truck · 의견 opinion
Example sentences
- 오늘 아침 고속도로에서 버스와 트럭이 충돌하는 사고가 발생했습니다.This morning, a bus and a truck collided on the highway.
- 아까 골목에서 자전거끼리 충돌할 뻔했어!Earlier, two bikes almost crashed into each other in the alley!
- 비가 오는 날에는 차량 충돌 사고가 자주 나요.Car collisions happen often on rainy days.
2conflict; clash
Opinions or interests opposing and clashing with each other.
In simple words Different ideas clashing with each other.
Korean definition 의견이나 이해관계가 서로 달라 맞서서 부딪침.
When to use it
- When people's opinions clash
Example sentences
- 회의에서 두 부서의 의견이 충돌했어요.The two departments' opinions clashed at the meeting.
- 세대 간 가치관의 충돌은 어느 사회에나 있습니다.Clashes of values between generations exist in every society.
- A: 요즘 팀장님이랑 사이 안 좋아? B: 응, 일하는 방식이 달라서 자주 충돌해.A: Are things bad between you and the team leader lately? B: Yeah, our work styles differ, so we clash often.
In other languages
| English | collision; crash |
|---|---|
| 日本語 | 衝突 |
| 简体中文 | 碰撞;相撞 |
| 繁體中文 | 碰撞;相撞 |
| Tiếng Việt | sự va chạm; sự đâm nhau |