치르다
1pay
To hand over money that is owed.
In simple words To pay the price of something or money you owe.
Korean definition 주어야 할 돈을 내주다.
When to use it
- When paying for goods or costs
- When saying who paid
Good to know
치루다 and 치뤘다 are incorrect. The correct forms are 치르다, 치렀다, and 치러요.
Common collocations
- ~을/를 치르다 — 값 price · 대금 payment · 계약금 deposit
- ~을/를 치르다 (겪어 내다) — 시험 exam · 결혼식 wedding · 행사 event
Example sentences
- 물건값은 이미 치렀어요.I've already paid for the item.
- 계약금은 오늘 치르고 나머지는 다음 달에 내기로 했어.I decided to pay the deposit today and the rest next month.
- 대금은 물건을 받으신 후에 치르시면 됩니다.You may pay the price after receiving the goods.
Synonyms
지불하다
2take (an exam); hold (an event)
To go through a big undertaking such as an exam or a ceremony.
In simple words To take an exam or hold a big event.
Korean definition 시험이나 행사 같은 큰일을 겪어 내다.
When to use it
- When talking about taking an exam
- When talking about events like weddings or funerals
Example sentences
- 다음 주에 기말시험을 치러요.I'm taking my final exams next week.
- 그 가족은 조용히 장례식을 치렀습니다.The family held a quiet funeral.
- 결혼식 치르느라 정말 힘들었지?Having the wedding must have been really exhausting, right?
In other languages
| English | pay |
|---|---|
| 日本語 | 支払う |
| 简体中文 | 付(钱);支付 |
| 繁體中文 | 付(錢);支付 |
| Tiếng Việt | trả (tiền) |