치맥 麥
chimaek (fried chicken and beer)
(Slang) short for 'chicken and beer.'
In simple words Fried chicken and beer together.
Korean definition (속되게) ‘치킨과 맥주’를 줄인 말.
When to use it
- When deciding on dinner or plans with friends
Good to know
Similarly, pizza and beer is 피맥, and soju mixed with beer is 소맥.
Common collocations
- 치맥을 ~ — 하다 have · 먹다 eat
- 치맥 ~ — 축제 festival · 한잔 a round
Example sentences
- 축구 경기 볼 때는 역시 치맥이죠.When watching a soccer game, it has to be chicken and beer.
- A: 오늘 고생했는데 치맥 어때? B: 콜! 내가 시킬게.A: We worked hard today—how about chicken and beer? B: Deal! I'll order.
- 한강에서 치맥 할래?Want to have chicken and beer by the Han River?
In other languages
| English | chimaek (fried chicken and beer) |
|---|---|
| 日本語 | チメク(チキンとビール) |
| 简体中文 | 炸鸡配啤酒 |
| 繁體中文 | 炸雞配啤酒 |
| Tiếng Việt | gà rán và bia |