치우다
clear away; tidy up
To move things elsewhere or put a mess in order so that a place is clean.
In simple words To move things to another place or put them in order.
Korean definition 물건을 다른 데로 옮기거나 어지러운 것을 정리하여 깨끗하게 하다.
When to use it
- When tidying up a room or house
- When moving things that are in the way
Good to know
치우다 mainly means moving things or putting them in order. For wiping floors or removing dust, 청소하다 is more natural.
Common collocations
- ~을/를 치우다 — 방 room · 책상 desk · 쓰레기 trash · 눈 snow
- ~ 치우다 — 깨끗이 clean · 말끔히 neatly
Example sentences
- 손님이 오기 전에 거실을 좀 치워야겠어요.I should tidy up the living room a bit before the guests come.
- 책상 위 좀 치워 줄래?Can you clear off the desk?
- 식사 후에는 사용하신 그릇을 직접 치워 주시기 바랍니다.After your meal, please clear away the dishes you used yourself.
Synonyms
정리하다
In other languages
| English | clear away; tidy up |
|---|---|
| 日本語 | 片付ける |
| 简体中文 | 收拾;挪开 |
| 繁體中文 | 收拾;挪開 |
| Tiếng Việt | dọn; dọn dẹp |