침체기 (chimchegi) meaning in English: period of stagnation

침체기 沈滯期

[chimchegi]noun · TOPIK Level 6

period of stagnation; slump

A period in which a phenomenon or activity fails to progress and stays in place.

In simple words A time when things don't go well and don't get better.

Korean definition 어떤 현상이나 활동이 발전하지 못하고 제자리에 머물러 있는 시기.

When to use it

  • When talking about a period when the economy or an industry is slow
  • When a person's or team's performance isn't improving

Common collocations

  • ~ 침체기 — 경기 economic · 장기 long-term
  • 침체기를 ~ — 겪다 go through · 벗어나다 escape · 지나다 pass through

Example sentences

  • 경기 침체기에는 소비자들이 지갑을 잘 열지 않습니다.During an economic slump, consumers are reluctant to spend money.
  • A: 요즘 그 가수 활동 안 해? B: 한동안 침체기였는데 이번에 새 앨범 낸대.A: Isn't that singer active these days? B: He was in a slump for a while, but he's releasing a new album this time.
  • 요즘 공부가 잘 안 돼. 나 완전 침체기인가 봐.Studying isn't going well lately. I think I'm in a total slump.

Synonyms

슬럼프

Antonyms

In other languages

Englishperiod of stagnation; slump
日本語停滞期
简体中文停滞期;萧条期
繁體中文停滯期;蕭條期
Tiếng Việtthời kỳ trì trệ