카톡
KakaoTalk (messenger); a Kakao message
A shortened name for KakaoTalk, a messenger app widely used in Korea, or a message sent with it.
In simple words A message app many Koreans use, or a message sent on it.
Korean definition 한국에서 많이 쓰는 메신저 앱 ‘카카오톡’을 줄여 이르는 말. 또는 그 앱으로 보내는 메시지.
When to use it
- When sending or checking messages
- When exchanging contact IDs
Good to know
카톡하다 means to message on KakaoTalk; 카톡을 씹다 (slang) means to read and ignore a message.
Common collocations
- 카톡을 ~ — 보내다 send · 하다 message · 보다 read · 씹다 ignore (slang)
- 단체 카톡방 — 만들다 create · 나가다 leave
Example sentences
- 이따 카톡 할게!I'll message you on Kakao later!
- A: 카톡 봤어? B: 아직, 지금 확인할게.A: Did you see my Kakao message? B: Not yet, I'll check now.
- 회의 자료는 단체 카톡방에 올려 주세요.Please post the meeting materials in the group chat.
Synonyms
In other languages
| English | KakaoTalk (messenger); a Kakao message |
|---|---|
| 日本語 | カカオトーク、カトク |
| 简体中文 | KakaoTalk;Kakao消息 |
| 繁體中文 | KakaoTalk;Kakao訊息 |
| Tiếng Việt | KakaoTalk; tin nhắn Kakao |