캐스팅보트 (kaeseutingboteu) meaning in English: casting vote

캐스팅보트

[kaeseutingboteu]noun

casting vote; deciding vote

The vote that decides when votes are tied; or the influence of a third force swaying results when two major forces are evenly matched.

In simple words The vote or group that decides the outcome when both sides are close.

Korean definition 찬반이 같을 때 결정권을 가진 표. 또는 양대 세력이 비슷할 때 결과를 좌우하는 제3세력의 영향력.

When to use it

  • When describing who tips the balance between evenly matched sides

Common collocations

  • 캐스팅보트를 ~ — 쥐다 hold · 행사하다 exercise
  • 캐스팅보트 ~ — 역할 role

Example sentences

  • 제3당이 국회에서 캐스팅보트를 쥐게 되었다.The third party came to hold the casting vote in the National Assembly.
  • A: 투표 2 대 2야. 너만 정하면 돼. B: 내가 캐스팅보트네?A: The vote is 2 to 2. You just have to decide. B: So I'm the deciding vote?
  • 이번 선거에서 캐스팅보트는 어디가 쥘까?Who will hold the casting vote in this election?

Synonyms

결정권

In other languages

Englishcasting vote; deciding vote
日本語キャスティングボート
简体中文决定票;关键少数
繁體中文決定票;關鍵少數
Tiếng Việtlá phiếu quyết định