코피
nosebleed
Blood that flows out of the nostrils.
In simple words Blood that comes out of your nose.
Korean definition 콧구멍에서 흘러나오는 피.
When to use it
- When your nose is bleeding
- When saying you are very tired or got hurt
Good to know
코피가 나다 is the most natural expression. 코피를 흘리다 is used to describe the blood flowing.
Common collocations
- 코피가 ~ — 나다 bleed (start) · 멈추다 stop
- 코피를 ~ — 흘리다 bleed · 쏟다 gush
Example sentences
- 너무 피곤해서 그런지 아침에 코피가 났어요.Maybe because I was so tired, I had a nosebleed this morning.
- 어, 너 코피 나! 휴지 줄까?Hey, your nose is bleeding! Do you want a tissue?
- 코피가 날 때는 고개를 약간 앞으로 숙이고 콧방울을 눌러 주십시오.When you have a nosebleed, lean your head slightly forward and press the sides of your nose.
In other languages
| English | nosebleed |
|---|---|
| 日本語 | 鼻血 |
| 简体中文 | 鼻血 |
| 繁體中文 | 鼻血 |
| Tiếng Việt | máu cam |