콧등
bridge of the nose
The ridge of the nose, running from the top of the nose to its tip.
In simple words The high middle part of the nose on your face.
Korean definition 코의 등성이. 콧마루에서 코끝까지 이어진 부분.
When to use it
- When describing the shape of or an injury to the nose
- When you're so moved that tears are about to come (콧등이 찡하다)
Good to know
콧등이 찡하다/시큰하다 means you're so moved or sad that you're about to cry.
Common collocations
- 콧등이 ~ — 찡하다 tingle (with emotion) · 시큰하다 sting (with tears)
Example sentences
- 안경을 오래 썼더니 콧등에 자국이 생겼어요.I've worn glasses for so long that I have marks on the bridge of my nose.
- 그 영화 마지막 장면 보는데 콧등이 시큰해지더라.When I watched the last scene of that movie, I felt a sting of tears in my nose.
- A: 콧등이 왜 빨개? B: 어제 햇볕에 좀 탔나 봐.A: Why is the bridge of your nose red? B: I guess I got a little sunburned yesterday.
Synonyms
콧대
In other languages
| English | bridge of the nose |
|---|---|
| 日本語 | 鼻筋 |
| 简体中文 | 鼻梁 |
| 繁體中文 | 鼻樑 |
| Tiếng Việt | sống mũi |