크다 (keuda) meaning in English: big

크다1

[keuda]adjective · TOPIK Level 1

big; large; tall

More than usual in length, area, volume or size.

In simple words Not small. Wide, long or a lot.

Korean definition 길이·넓이·부피 등이 보통 정도를 넘다.

When to use it

  • Describing size, height, or volume
  • Choosing clothing sizes

Good to know

For a person's height say 키가 크다, never 키가 높다.

Common collocations

  • 키가 ~ — 크다 tall (for people)

Example sentences

  • 이 옷은 너무 커요.These clothes are too big.
  • 와, 집 진짜 크다!Wow, the house is really big!
  • 더 큰 사이즈 있어요?Do you have a bigger size?

Synonyms

거대하다넓다

Antonyms

In other languages

Englishbig; large; tall
日本語大きい
简体中文大
繁體中文大
Tiếng Việtto, lớn

크다2

[keuda]verb · TOPIK Level 1

grow; grow up

For a person, animal or plant to grow and become bigger.

In simple words For a person, animal or plant to grow.

Korean definition 사람이나 동식물이 자라서 몸이 커지다.

When to use it

  • When talking about how a child has grown
  • When speaking to a child you haven't seen in a while

Good to know

Unlike the adjective 크다 (big), this 크다 is a verb meaning 'to grow'. It is often used in the past tense, as in 많이 컸어요 ('has grown a lot').

Common collocations

  • 키가 ~ — 크다 grow (taller)
  • 많이 ~ — 크다 grow a lot

Example sentences

  • 아이가 일 년 동안 많이 컸어요.The child grew a lot over the year.
  • 키가 더 크고 싶어?Do you want to grow taller?
  • 이 나무는 일 년에 삼십 센티미터쯤 큽니다.This tree grows about 30 centimeters a year.

Synonyms

In other languages

Englishgrow; grow up
日本語育つ、(背が)伸びる
简体中文长;长大
繁體中文長;長大
Tiếng Việtlớn lên