탑승 搭乘
boarding
Getting on a ship, airplane, car, etc.
In simple words Getting on a plane, ship, car, etc.
Korean definition 배나 비행기, 차 따위에 올라탐.
When to use it
- When getting on a plane at the airport
- When listening to transport announcements
Good to know
In everyday conversation 타다 is usually used; 탑승 appears in formal contexts like airport announcements and tickets.
Common collocations
- 탑승 ~ — 시간 time · 수속 check-in · 게이트 gate
- 탑승을 ~ — 시작하다 begin · 마감하다 close
Example sentences
- 탑승 시간까지 30분밖에 안 남았어요.There are only 30 minutes left until boarding time.
- 탑승권 챙겼어?Did you bring your boarding pass?
- 지금부터 부산행 비행기의 탑승을 시작하겠습니다.We will now begin boarding for the flight to Busan.
Synonyms
In other languages
| English | boarding |
|---|---|
| 日本語 | 搭乗 |
| 简体中文 | 搭乘;登机 |
| 繁體中文 | 搭乘;登機 |
| Tiếng Việt | việc lên (máy bay, tàu, xe) |