통념 (tongnyeom) meaning in English: common belief

통념 通念

[tongnyeom]noun · TOPIK Level 6

common belief; conventional wisdom

A concept that is widely accepted in general.

In simple words An idea that many people think is obviously true.

Korean definition 일반적으로 널리 통하는 개념.

When to use it

  • When saying a widely held belief is wrong
  • When a study or article introduces a new finding

Common collocations

  • 통념을 ~ — 깨다 break · 뒤집다 overturn
  • ~ 통념 — 사회적 social · 잘못된 mistaken · 일반적인 general

Example sentences

  • 그 연구는 ‘나이가 들면 배우기 어렵다’는 통념을 깨는 결과를 내놓았습니다.The study produced results that shatter the common belief that it's hard to learn as you get older.
  • A: 남자는 요리 못한다는 말 들으면 좀 그래. B: 그거 완전 잘못된 통념이지.A: It bugs me when I hear that men can't cook. B: That's a totally mistaken stereotype.
  • 사회적 통념에 얽매이지 말고 네가 원하는 길을 가.Don't be bound by social conventions; go the way you want.

Synonyms

In other languages

Englishcommon belief; conventional wisdom
日本語通念
简体中文一般观念;普遍看法
繁體中文一般觀念;普遍看法
Tiếng Việtquan niệm thông thường