통역 通譯
interpretation; interpreting
Conveying the meaning of what is said between people who do not speak the same language.
In simple words Changing words from one language to another between people who speak different languages.
Korean definition 말이 서로 통하지 않는 사람 사이에서 말을 옮겨 그 뜻을 전해 줌.
When to use it
- When you can't communicate with a foreigner
- When interpreting at a meeting or event
Good to know
Translating speech is 통역 and translating writing is 번역. A person who interprets is called 통역사.
Common collocations
- ~ 통역 — 영어 English · 동시 simultaneous
- 통역을 ~ — 맡다 take on · 하다 do · 부탁하다 ask for
Example sentences
- 다음 주 회의에서 영어 통역을 맡게 돼서 긴장돼요.I'm nervous because I'll be interpreting into English at next week's meeting.
- 이 말 좀 통역해 줄 수 있어?Can you interpret this for me?
- 행사장에서는 영어, 중국어, 일본어 통역 서비스를 제공합니다.Interpretation services in English, Chinese, and Japanese are provided at the venue.
In other languages
| English | interpretation; interpreting |
|---|---|
| 日本語 | 通訳 |
| 简体中文 | 口译;翻译 |
| 繁體中文 | 口譯;翻譯 |
| Tiếng Việt | phiên dịch |