퇴근길 退勤
commute home; way home from work
The way home from work after finishing the day's work, or that time.
In simple words The way home from the office after work.
Korean definition 일을 마치고 직장에서 집으로 돌아가는 길. 또는 그런 때.
When to use it
- When talking about things to do on the way home from work
Common collocations
- 퇴근길에 ~ — 들르다 stop by · 장을 보다 go grocery shopping · 만나다 meet
- 퇴근길 ~ — 지하철 subway · 교통 traffic
Example sentences
- 퇴근길에 마트에 들러 장을 봤어요.I stopped by the supermarket on my way home from work.
- A: 퇴근길에 맥주 한잔할까? B: 좋지, 역 앞에서 보자.A: Want to grab a beer on the way home? B: Sure, let's meet in front of the station.
- 퇴근길 지하철은 늘 사람이 꽉 차 있어.The subway on the way home is always packed.
Antonyms
In other languages
| English | commute home; way home from work |
|---|---|
| 日本語 | 帰り道、退勤途中 |
| 简体中文 | 下班路上 |
| 繁體中文 | 下班路上 |
| Tiếng Việt | đường về sau giờ làm |