퇴진 (toejin) meaning in English: resignation

퇴진 退陣

[toejin]noun · TOPIK Level 6

resignation; stepping down (of leaders)

The members or leaders of an organization stepping down from their positions.

In simple words People who led a group leaving their posts to take responsibility.

Korean definition 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 자리에서 물러남.

When to use it

  • When talking about demands for leaders to step down
  • When reporting on changes in management or leadership

Good to know

퇴진 is mainly used when stepping down to take responsibility for a failure; for leaving at the end of a term, 퇴임 is more natural.

Common collocations

  • ~ 퇴진 — 경영진 management · 지도부 leadership · 사장 president
  • 퇴진을 ~ — 요구하다 demand · 촉구하다 urge

Example sentences

  • 노조는 회사의 경영 실패에 책임을 지고 경영진이 퇴진해야 한다고 주장했습니다.The union argued that management should step down and take responsibility for the company's business failure.
  • A: 그 회사 사장 바뀐대? B: 응, 비리 때문에 결국 퇴진한대.A: Is that company's president changing? B: Yeah, he's finally stepping down because of the corruption.
  • 시민들은 광장에 모여 책임자의 퇴진을 요구했어요.Citizens gathered in the square and demanded the resignation of those responsible.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishresignation; stepping down (of leaders)
日本語退陣
简体中文下台;辞职
繁體中文下臺;辭職
Tiếng Việtsự từ chức; rút lui