투입 投入
1input; deployment; investment (of resources)
Putting people, materials, capital, etc. where they are needed.
In simple words Using people, money, or things by putting them where they are needed.
Korean definition 사람이나 물자, 자본 따위를 필요한 곳에 넣음.
When to use it
- When committing people, money, or equipment to a task
- When sending a player into a game
Common collocations
- ~을 투입하다 — 인력 personnel · 예산 budget · 장비 equipment
- ~이 투입되다 — 비용 cost · 자금 funds · 병력 troops
Example sentences
- 정부는 산불 진화를 위해 헬기 20대와 인력 500명을 투입했습니다.The government deployed 20 helicopters and 500 personnel to put out the forest fire.
- A: 이 프로젝트 언제 끝나? B: 사람을 더 투입하면 다음 달엔 끝날 거야.A: When will this project be done? B: If we put more people on it, it'll be done next month.
- 이 영화는 막대한 제작비가 투입된 대작이에요.This film is a blockbuster into which a huge production budget was poured.
Synonyms
Antonyms
산출
2insertion (of coins, etc.)
Throwing or putting something in.
In simple words Putting something into a slot or opening.
Korean definition 던져 넣음.
When to use it
- When putting coins or cards into a machine such as a vending machine
Example sentences
- 동전을 투입하신 후 원하는 음료의 버튼을 눌러 주세요.After inserting coins, please press the button for the drink you want.
- 투입구에 카드를 넣었는데 기계가 반응이 없어요.I put my card in the slot, but the machine isn't responding.
In other languages
| English | input; deployment; investment (of resources) |
|---|---|
| 日本語 | 投入 |
| 简体中文 | 投入 |
| 繁體中文 | 投入 |
| Tiếng Việt | sự đưa vào; sự đầu tư |