티끌 (tikkeul) meaning in English: speck of dust

티끌

[tikkeul]noun · TOPIK Level 6

speck of dust; tiny bit

A very small particle of dust, or something extremely small or little.

In simple words A tiny bit of dust, or a very small amount.

Korean definition 아주 작은 먼지. 또는 몹시 작거나 적은 것.

When to use it

  • When saying small things add up to something big
  • When stressing 'not even a tiny bit'

Good to know

The proverb 티끌 모아 태산 means 'even small things add up to something big'.

Common collocations

  • 티끌만큼도 ~ — 없다 not have any · 후회하지 않다 not regret at all
  • 티끌 ~ — 하나 없다 not a speck · 모아 태산 gathered dust makes a mountain

Example sentences

  • 티끌 모아 태산이라고, 매일 조금씩 저축하면 큰돈이 돼요.As the saying goes, 'gathered dust becomes a mountain'; if you save a little every day, it becomes a lot of money.
  • A: 동전 모아서 뭐 해? B: 티끌 모아 태산이지. 벌써 오만 원 모았어.A: What's the point of saving coins? B: Every little bit adds up. I've already saved 50,000 won.
  • 나는 그 일에 대해 티끌만큼도 후회 안 해.I don't regret that in the slightest.

Synonyms

Antonyms

태산

In other languages

Englishspeck of dust; tiny bit
日本語ちり、ほこり
简体中文尘埃;丝毫
繁體中文塵埃;絲毫
Tiếng Việthạt bụi; mảy may