팔방미인 (palbangmiin) meaning in English: all-rounder

팔방미인 八方美人

[palbangmiin]noun · TOPIK Level 6

all-rounder; jack-of-all-trades

A person who is skilled in many fields.

In simple words A person who is good at many different things.

Korean definition 여러 방면에 능통한 사람.

When to use it

  • When praising someone who is good at many things
  • When surprised by someone's many talents

Good to know

In Korean, 팔방미인 is usually a compliment. It is rarely used in the negative sense of the Japanese 八方美人 (someone who tries to please everyone).

Common collocations

  • 팔방미인(이)라고 ~ — 불리다 be called · 하다 say

Example sentences

  • 그는 노래, 연기, 요리까지 못하는 게 없는 팔방미인이다.He is an all-rounder who can do everything from singing and acting to cooking.
  • 우리 언니는 공부도 잘하고 운동도 잘하는 팔방미인이에요.My older sister is good at both studying and sports; she can do it all.
  • 와, 너 그림도 잘 그려? 진짜 팔방미인이구나!Wow, you can draw too? You really can do it all!

Synonyms

In other languages

Englishall-rounder; jack-of-all-trades
日本語何でもできる人、多才な人
简体中文多面手;全才
繁體中文多面手;全才
Tiếng Việtngười đa tài