패착 (paechak) meaning in English: losing move, decisive mistake

패착 敗着

[paechak]noun

losing move, decisive mistake

A decisive mistake leading to defeat in Go or a task.

In simple words A decisive mistake that led to losing.

Korean definition 바둑이나 일에서 지게 된 결정적인 잘못.

When to use it

  • When talking about a fatal mistake

Example sentences

  • 그때 공격한 게 패착이었어.Attacking then was the losing move.
  • A: 왜 졌을까? B: 마지막 선수 교체가 패착이었어.A: Why did we lose? B: The last substitution was the fatal mistake.
  • 이번 일에서 패착이 뭐였다고 생각해?What do you think was the decisive mistake this time?

In other languages

Englishlosing move, decisive mistake
日本語敗着
简体中文败着,败笔
繁體中文敗著,敗筆
Tiếng Việtnước đi hỏng