편히 (pyeonhi) meaning in English: comfortably

편히 便

[pyeonhi]adverb · TOPIK Level 4

comfortably; at ease

Comfortably, without physical or mental discomfort.

In simple words Comfortably; without worry.

Korean definition 몸이나 마음이 괴롭지 않고 편하게.

When to use it

  • When telling a guest to make themselves comfortable
  • When describing living without worries

Common collocations

  • 편히 ~ — 쉬다 rest · 자다 sleep · 지내다 stay · 살다 live

Example sentences

  • 여기 앉아서 편히 쉬세요.Have a seat here and relax.
  • 오늘은 아무 생각 하지 말고 편히 자.Don't think about anything tonight; just sleep well.
  • 부모님께서 노후를 편히 보내실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.I will do my best so that my parents can spend their later years in comfort.

Synonyms

편하게

In other languages

Englishcomfortably; at ease
日本語楽に、ゆっくり
简体中文舒服地;安心地
繁體中文舒服地;安心地
Tiếng Việtthoải mái; yên ổn