폐하 陛下
Your/His Majesty
A term honoring or addressing an emperor or king.
In simple words An honorific title for an emperor or king.
Korean definition 황제나 왕을 높여 이르거나 부르는 말.
When to use it
- When addressing an emperor or king
Good to know
Originally a term for an emperor; Joseon kings were mostly called '전하.'
Example sentences
- 폐하, 통촉하여 주시옵소서!Your Majesty, please consider this carefully!
- A: 사극에서 폐하랑 전하는 뭐가 달라? B: 황제는 폐하, 왕은 전하라고 불러.A: In historical dramas, what's the difference between 폐하 and 전하? B: An emperor is called 폐하, a king is called 전하.
- 엄마를 왜 폐하라고 불러? 웃기다.Why do you call Mom 'Your Majesty'? That's funny.
In other languages
| English | Your/His Majesty |
|---|---|
| 日本語 | 陛下 |
| 简体中文 | 陛下 |
| 繁體中文 | 陛下 |
| Tiếng Việt | bệ hạ |