폭 (pok) meaning in English: width

폭 幅

[pok]noun · TOPIK Level 5

1width; breadth

The distance across an object or road from side to side.

In simple words How long something like a road or object is from side to side.

Korean definition 물건이나 길 등의 가로로 건너지른 거리.

When to use it

  • When measuring the size of a road or furniture
  • When altering the width of clothes

Good to know

For width, use 넓다/좁다 (폭이 넓다, not 폭이 크다). But for the degree of change, 폭이 크다/작다 is used.

Common collocations

  • 폭이 ~ — 넓다 be wide · 좁다 be narrow
  • 폭을 ~ — 재다 measure · 줄이다 reduce · 넓히다 widen

Example sentences

  • 이 길은 폭이 좁아서 차 두 대가 지나가기 어려워요.This road is so narrow that it's hard for two cars to pass.
  • A: 이 책상 폭이 얼마나 돼? B: 한 120센티쯤 될 거야.A: How wide is this desk? B: About 120 centimeters, I think.
  • 바지 폭을 좀 줄여 주실 수 있어요?Could you take in the width of these pants a little?

Synonyms

2range; margin (of change)

The degree to which something changes, or the range over which it has influence.

In simple words How much a price or number goes up or down, or how far something reaches.

Korean definition 어떤 것이 변하는 정도나 영향이 미치는 범위.

When to use it

  • When talking about changes in prices or figures
  • When talking about the range of someone's interests or knowledge

Example sentences

  • 올해는 집값 상승 폭이 크게 줄었다.This year the rise in housing prices slowed considerably.
  • 이번 달 물가 상승 폭이 생각보다 커서 걱정이에요.I'm worried because prices rose more than expected this month.
  • 그 사람은 관심 분야의 폭이 정말 넓어.That person has a really wide range of interests.

In other languages

Englishwidth; breadth
日本語幅
简体中文宽度
繁體中文寬度
Tiếng Việtchiều rộng; bề ngang