표준어 (pyojuneo) meaning in English: standard language

표준어 標準語

[pyojuneo]noun · TOPIK Level 4

standard language

The language set as the norm and widely used in a country; in Korea, it is defined as the modern Seoul speech widely used by educated people.

In simple words The language a country sets as the standard for everyone to use.

Korean definition 한 나라에서 기준으로 정하여 두루 쓰는 말. 한국에서는 교양 있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정한다.

When to use it

  • When comparing dialect with the standard language
  • When talking about the language of official writing or broadcasting

Common collocations

  • 표준어를 ~ — 쓰다 use · 사용하다 use (formal) · 배우다 learn
  • 표준어로 ~ — 말하다 speak · 작성하다 write

Example sentences

  • 뉴스에서는 보통 표준어를 사용해요.The standard language is usually used on the news.
  • 너 부산 사람인데 표준어 진짜 잘 쓴다!You're from Busan, but you speak standard Korean really well!
  • 공문서는 표준어로 작성해야 합니다.Official documents must be written in the standard language.

Antonyms

In other languages

Englishstandard language
日本語標準語
简体中文标准语
繁體中文標準語
Tiếng Việtngôn ngữ chuẩn