품위 (pumwi) meaning in English: dignity

품위 品位

[pumwi]noun · TOPIK Level 6

dignity; decency; grace

The dignity or grace a person should have.

In simple words The decent, refined manner a person shows in words and actions.

Korean definition 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.

When to use it

  • When talking about whether speech, behavior, or dress is dignified
  • When talking about the attitude expected on formal occasions

Common collocations

  • 품위를 ~ — 지키다 maintain · 잃다 lose · 떨어뜨리다 lower
  • 품위 있는 ~ — 말투 way of speaking · 옷차림 attire · 태도 attitude

Example sentences

  • 공무원은 어떤 상황에서도 품위를 지켜야 한다.Public officials must maintain their dignity in any situation.
  • A: 결혼식에 이 옷 입고 가도 될까? B: 좀 더 품위 있는 옷으로 갈아입는 게 어때?A: Is it okay to wear this to the wedding? B: How about changing into something a bit more dignified?
  • 아무리 화가 나도 그렇게 욕하는 건 품위가 없어 보여.No matter how angry you are, swearing like that looks undignified.

Synonyms

In other languages

Englishdignity; decency; grace
日本語品位、品
简体中文品位;体面
繁體中文品位;體面
Tiếng Việtphẩm giá; phong thái