풍년 (pungnyeon) meaning in English: bumper year

풍년 豐年

[pungnyeon]noun · TOPIK Level 5

bumper year; good harvest

A year in which grain grows and ripens well, giving a large harvest.

In simple words A year when farming goes well and a lot of grain and fruit is harvested.

Korean definition 곡식이 잘 자라고 잘 여물어 수확이 많은 해.

When to use it

  • When talking about farming or harvests
  • Figuratively, when there is a lot of something

Good to know

It is used with 들다 (풍년이 들다). It can also mean there is an abundance of something, as in 올해는 ○○ 풍년이다.

Common collocations

  • 풍년이 ~ — 들다 come (a good harvest)
  • 풍년을 ~ — 기원하다 pray for · 맞다 have

Example sentences

  • 올해는 비가 알맞게 와서 풍년이 들었다.This year there was just the right amount of rain, so we had a bumper harvest.
  • A: 올해 사과 농사 어때요? B: 풍년이에요, 사과가 정말 많이 열렸어요.A: How is the apple harvest this year? B: It's a bumper year. There are so many apples.
  • 마을 사람들은 풍년을 기원하며 축제를 열었습니다.The villagers held a festival to pray for a good harvest.

Antonyms

흉년

In other languages

Englishbumper year; good harvest
日本語豊年、豊作
简体中文丰年;丰收年
繁體中文豐年;豐收年
Tiếng Việtnăm được mùa