필리버스터
filibuster
Obstruction in which a minority in a legislature legally delays proceedings, e.g. by speaking for a long time, to block the majority.
In simple words A minority party speaking for a very long time to block a bill from passing.
Korean definition 의회에서 소수파가 다수파의 의사 진행을 막기 위해 합법적인 수단으로 장시간 발언하는 등의 의사 진행 방해 행위.
When to use it
- When blocking proceedings with lengthy speeches
Good to know
In the Korean National Assembly it's officially called 무제한 토론 (unlimited debate).
Common collocations
- 필리버스터를 ~ — 하다 conduct · 벌이다 stage · 중단하다 stop
Example sentences
- 야당 의원은 필리버스터로 12시간 넘게 연설했다.An opposition lawmaker spoke for over 12 hours in a filibuster.
- A: 저 의원 아직도 말하고 있어? B: 필리버스터 중이라 몇 시간 더 할 거야.A: Is that lawmaker still talking? B: He's filibustering, so it'll go on for hours.
- 필리버스터 하면 법안 통과를 완전히 막을 수 있어?Can a filibuster completely block a bill?
Synonyms
무제한 토론
In other languages
| English | filibuster |
|---|---|
| 日本語 | フィリバスター |
| 简体中文 | 冗长辩论;阻挠议事 |
| 繁體中文 | 冗長辯論;阻撓議事 |
| Tiếng Việt | phát biểu kéo dài (filibuster) |