하다못해 (hadamothae) meaning in English: at least, if nothing else

하다못해

[hadamothae]adverb

at least, if nothing else

Even in the worst case.

In simple words At the very least.

Korean definition 제일 좋지 않은 경우라고 하더라도.

When to use it

  • When asking for at least the bare minimum

Example sentences

  • 하다못해 문자라도 보내지 그랬어.You could have at least sent a text.
  • A: 먹을 게 하나도 없어. B: 하다못해 라면이라도 없어?A: There's nothing to eat at all. B: Not even ramyeon, at least?
  • 하다못해 인사는 하고 가야 하지 않아?Shouldn't you at least say goodbye before you go?

Synonyms

In other languages

Englishat least, if nothing else
日本語せめて
简体中文哪怕,至少
繁體中文哪怕,至少
Tiếng Việtít ra thì, chí ít