하루빨리 (haruppalri) meaning in English: as soon as possible

하루빨리

[haruppalri]adverb · TOPIK Level 6

as soon as possible; without delay

Even one day sooner.

In simple words Even a little bit sooner.

Korean definition 하루라도 빨리.

When to use it

  • When hoping something gets done quickly
  • When wishing a sick person a quick recovery

Common collocations

  • 하루빨리 ~ — 낫다 get well · 고치다 fix · 해결하다 resolve

Example sentences

  • 하루빨리 건강을 되찾으시길 바랍니다.I hope you recover your health as soon as possible.
  • 이 고장 난 수도꼭지 하루빨리 고쳐야겠어.I need to fix this broken faucet as soon as possible.
  • A: 이사 언제 할 거야? B: 하루빨리 하고 싶은데 집이 안 구해져.A: When are you moving? B: I want to move as soon as possible, but I can't find a place.

Synonyms

조속히

In other languages

Englishas soon as possible; without delay
日本語一日も早く
简体中文早日;尽快
繁體中文早日;儘快
Tiếng Việtcàng sớm càng tốt; sớm ngày