학원 (hakwon) meaning in English: private academy

학원 學院

[hakwon]noun · TOPIK Level 2

private academy; cram school

A private educational institution outside regular school where people pay to learn subjects or skills.

In simple words A place you pay to go to learn things, apart from school.

Korean definition 학교가 아닌 곳에서 돈을 내고 공부나 기술을 배우는 사설 교육 기관.

When to use it

  • When talking about a place where you study outside school
  • When talking about children's after-school schedules

Good to know

In Korea, 학원 usually means a private after-school academy. A regular school is called 학교.

Common collocations

  • 학원에 ~ — 다니다 attend · 가다 go · 등록하다 register
  • ~ 학원 — 영어 English · 피아노 piano · 태권도 taekwondo

Example sentences

  • 저는 주말마다 피아노 학원에 다녀요.I go to a piano academy every weekend.
  • 오늘 학원 끝나고 뭐 해?What are you doing after your academy class today?
  • 이 학원은 저녁 10시까지 수업을 합니다.This academy holds classes until 10 p.m.

In other languages

Englishprivate academy; cram school
日本語塾、スクール
简体中文补习班;培训班
繁體中文補習班;培訓班
Tiếng Việttrung tâm học thêm